Samenvatting van SNL1 - Kennedyschool,Paramaribo, Claudien Gajadien, Marci Silent

Wij hebben geleerd hoe te werken met het wiki progamma en hoe foto's via een digitale camera in de computer op te slaan.

 

---

 Samenvatting van SNL5 - SO Flora (MLK)Paramaribo, Sharon Strijk, Mw. Reez

Wij hebben in de afgelopen dagen heel veel kennis en vooral kunde opgedaan met betrekking tot de computer maar ook onze algemene ontwikkeling .

Wij vinden het heel erg fijn dat ons deze kans geboden wordt.

De kennismaking met onze Nederlandse collega's en niet te vergeten de samenwerking hebben wij als super warm ervaren.

Wij hopen dat dit programma er heel lang mag blijven bestaan en ook anderen van dienst mag zijn.

Wij beloven een wezenlijke bijdrage te zullen leveren door onze uiterste best te doen de opgedane kennis aan onze leerlingen over te dragen.

  

---

 Samenvatting van SNL9 - SG Mariëndael VSO (ZML/MG), Elle Peters,Monique Leendertse

Onze samenvatting van de twee trainingsdagen: 

Wij vinden het geweldig om samen te leren en samen te werken. Het fijne van het doorlopen van een simulatie Learning Circle is dat je samen ontdekt wat wel en niet begrepen gaat worden. We weten waar we straks allemaal op moeten letten.

 

Nanske Lahaye

Elle Peters

SG Mariendael VSO zml/mg

---

Samenvatting van SNL2 - Louis Braille school, Paramaribo, Selly Refos, M. Pawiro Lomo

We hebben in de 2dagen heel veel geleerd dat we zeker weer aan de

leerlingen zullen overdragen. De samenwerking met de nederlandse

leerkrachten vonden we heel interessant. Dat wij een camera hebben

gehad zijn we heel dankbaar

  

---

 Samenvatting van SNL13 - Basisschool Bernadette, Loo, Nederland, Pieter-Jan Buhler,

                        Judith van Iersel, Hadassa van Paesschen

We vonden het zeer leerzame en gezellige dagen. We hebben er zin in om met de klas aan de slag te gaan.

  

---

Samenvatting van SNL3 - De Mytylschool Paramaribo, Meriam Karnadi, Meriam Karnadi

Ik vond het heel leuk om samen te werken met de Nederlandse collega's.

Ik heb heel wat bijgeleerd en ik hoop dat er nog meer van deze trainingen verzorgd zullen worden.

Mijn dank aan Viatrix en Heidi, van wie ik heel veel heb bijgeleerd.

Ik zal mijn best doen om de opgedane kennis over te dragen aan mijn collega en de leerlingen.

  

---

Samenvatting van SNL12 - Heijenoordschool, Arnhem, Nederland, Henk Zijlstra, Heidi Visser, Viatrix Potters,

                         Heidi Visser, Viatrix Potters, Edine Bosman, Annemariek Faber,Marjan Kombrink, Maarten Buiting

Ik heb veel geleerd.

Ik weet nu bijvoorbeeld eindelijk wat pom is - een vraag die me al het hele bezoek tot nu toe bezig hield.

Het was goed om deze simulatie te doen - ik heb nu een duidelijker beeld van wat ik straks in de klas kan verwachten. Daar word ik enthousiast van!

Het is ook leerzaam mijn Surinaamse collega's te helpen. Alleen wat je zelf echt goed begrijpt kan je een ander uitleggen, ik denk dat wij gisteren en vandaag een grote levende helpdesk voor elkaar zijn geweest!

Viatrix

 

Ik vond het leuk, gezellig om samen met elkaar te leren. Ik hoop dat straks de learning circle met de kinderen net zo gaat leven als nu. Ik merk dat ik nog lang niet alles uit Suriname weet. Mijn nieuwsgierigheid wordt geprikkeld en ik wil eigenlijk alleen maar meer weten en horen.

Deze dagen maken het voor mij bijzonder, omdat we echt samen leren. Het hier zijn en samen bezig zijn zorgt er voor mij voor dat het project echt gaat leven.

Laten we er een mooi project van maken samen met de kinderen.

Heidi.

 

---

Samenvatting van SNL4 - Lionsschool (MLK), Paramaribo, Anoesjka Chandri, Nathalie Markiet

onze vraag is:Wat eet je  en drink het liefst op jouw verjaardag?

 

De learning circle vonden wij heel leerrijk.we vonden het fijn  om te leren hoe je foto’s vanuit het internet kunt verplaatsen naar je wiki en die kunt verkleinen in paint.

Ook vonden we het ook een leerrijke ervaring om op een andere manier met de andere scholen te kunnen communniceren en hun vragen te kunnen beantwoorden.We hopen dat we zo met onze kinderen ook de kans krijgen om hen alleen achter een computer te krijgen.We zijn ook heel dankbaar voor de digitale camera die we gekregen hebben.We vonden het fijn om ook van Willem geleerd te hebben  en omgekeerd

 

 

 

---

Samenvatting van SNL11 - Regenboogschool, Amerongen, Nederland, Gert van Reenen, Willem van de Waal, Tine

Fa Waka? Mi nen na Willem

De learning circle Suriname - Nederland heeft mij veel inzichten gegeven. Ik heb een heel klein beetje mogen

zien hoe het onderwijs in Suriname werkt en wat een inspanningen dit kost. In Nederland is zoveel geregeld en is zoveel

zoveel geld vanzelfsprekend aanwezig.

Hier in Suriname werken de leerkrachten en directeuren ook aan fondsenwerving en extra gelden voor van alles en nog wat,

onder andere voor ICT. Daar is geen geld voor.

Daarom ook vind ik het zo bijzonder dat de Surinaamse collega's zo positief en krachtig aanwezig zijn.

Fantastisch.

We hebben veel gedaan in de deze week over de learning circle, maar ook hebben we mogen genieten van de schoonheid van het land, de mensen

en het klimaat.

Het was maar een weekje, het lijkt wel een maand.

 

---

Samenvatting van SNL6 - SO Ma Retraite (MLK), Paramaribo, Mw.C. Blom, Rachida Codrington

 

Ggedurende deze training zijn we veel te weten gekomen over hoe we bepaalde programma's moeten gebruiken .zoals  het plaatsen / verkleinen van foto's of plaatjes . hoe we gebruik  kunnen maken van wiki, , hoe vragen en antwoorden te plaaten in dit program .we hopen dat we in de toekomst onze kennis makkelijk kunnen overbrengen naar de leerlingen .met onze nederlandse collega's hebben we ook een fijne relatie opgebouwd . vooral met Lidi

  

---

Samenvatting van SNL10 - SG Mariëndael sector SO, Arnhem    Lidi Schepers, Marie Louise Vroemen

 

 Het was een leerzame simulatie circle. Samen hebben we plaatjes geplaatst in de wiki. Voor mij was het weer een aangename opfrisser. Met de kinderen ga ik veel verhaaltjes,plaatjes en filmpjes in de wiki zetten. Daarbij zal ik wel opletten dat ik bij de foto's zet wat het is, want dat maakt het een stuk duidelijker. Ook heb ik geleerd hoe ik de resolutie van een fototoestel kan veranderen. Het lijkt mij erg leuk om samen met de leerlingen op zoek te gaan naar de antwoorden door o.a. intervieuws, excursies uit te voeren en foto's en/of filmpjes te maken. Vooral voor onze leerlingen zullen de visuele beelden erg belangrijk zijn.

 

groeten en tot wiki, Lidi

 

---

Samenvattingv an SNL7 - Emma School, Mw. Dorff    V. Fuooah,

Ik vond deze training interessant en leerrrijk. verder heb ik geleerd om in internet te gaan.

Ik vond het leuk om anderen te leren kennen en hoe andere denken.Ik heb ervaring opgedaan

om met computer te werken.Het was leuk om samen te werken met de Nederlandse collega's. 

  

---

 Samenvatting van SNL8 - Christoffelschool SO en VSO, Didam, Nederland, Anja van den Berg,

                       Maria Kemperman, Eshter van Elk, Nicole Ubbink

 ik ben Angela Dhanes.

ik heb het als een hele leuke taining mogen ervaren gedurende deze 2 dagen.

en denk dat onze kinderen ook van gaan genieten.

ook is het bijzonder dat we gaan samen werken met de nederlandse kinderen en daardoor kunnen we veel van elkaar leren. namelijk " hoe leef jij "

 Ik ben Anja van den Berg

Ik vond het prachtig om te zien hoe in twee dagen de samenwerking tussen de surinaamse en de nederlandse collega's heel soepel en snel tot een echte SAMENWERkING is gekomen.

 

---